Das heutige Programm begann mit einer schönen Überraschung: Teri, die sich mit der deutschen Sprache noch nie beschäftigte, hat sich mit schönen, runden Sätzen vorgestellt! Na ja, ihre Tochter hat schon Deutsch gelernt... :) Wir anerkannten aber ihre Bemühungen! Danke und nur Mut! / A mai program egy szép meglepetéssel kezdődött: Teri, aki a német nyelvvel még nem foglalkozott, szép, kerek mondatokban mutatkozott be! Na persze, a lánya tanult már németül...:) Értékeltük a fáradozásait! Köszönjük és csak bátran tovább!
Die Kleineren bekamen auch heute eine wichtige Rolle: Szabolcs und Kristóf waren unsere Lehrer, die das Alphabet den Anderen präsentierten. / A kicsik is ma fontos szerepet kaptak: Szabolcs és Kristóf voltak a tanáraink, akik az ábécét mutatták be a többieknek.
Toll, toll, toll!
die Überraschung = meglepetés
die deutsche Sprache = Deutsch = német (nyelv)
sich beschäftigen = foglalkozni valamivel
sich vorstellen = bemutatkozni
die Bemühung = fáradozás
nur Mut! = Csak bátran!
eine wichtige Rolle = egy fontos szerep
das Alphabet = az ábécé
präsentieren = "prezentálni", bemutatni
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése